Tuesday, April 19, 2011

The Gebet Gown ~Free in World with Request From Saya Littlething ~

In any world the greatest thing anyone of us can do is give !
The second is to do for another or cause bigger then yourself !
Try and remember that as each rush around.
For The Japanese are such Proud, Good ,Modest,Kind and Most Creative People !
Indeed I am touched by so many I have met on line ..
So Strong and Spiritual each one be !
A True humble privilege to come across so many of their virtual paths .
Japan continues to need all of our prayers and help where we can .
God Bless each of them and their Homeland !!!
Breezy was dropped a note about a week or so ago ..
Asking her to blog on this gown .
It is called The Gebet Gown .
and the name of the designer is Saya Littlething
Below is the Note Card Breezy Received
((it is a little broken but , the powerful meaning is still there ))
"Gebet" is German of the meaning "Prayer".

I put the prayer and made this dressing gown.
This dressing gown is free. However, this is not a mere free item.
I think that I wants you to donate in RL(real money)
a fund when you like this dress even a little.
It might be small power one by one.
However, if it’s consolidated, it's changes into big power.
Your geniality becomes every one's power.
Please write these notes also if you write the article on this dressing gown in your blog.
Thank you.
Schön / Saya Littlething

The gowns are sweet but the cause is greater then anyone of we ..
Do visit and help ..

- Why is it free?
The grave responsibility accompanies the thing “I keep money from you”.
and I think… I want you to donate in the real world.
Of course, I don’t deny the contribution in the In-world.
However, amounts of money that piece person of me collects are insignificant things.
Therefore, it made it to the product of such a stance this time.
“This item is free. Instead, please donate a fund in the real world when you like this.”
There might be a person who doesn’t donate in RL of course only in “Free! Yay!” either.
There will be such a person, too. However, there is a person who agrees to the outline.
I’m wishing that a lot of power reaches the stricken area.
[Donate site] (FYI)
Minimum donation amount is $10.

「Gebet」とは「祈り」という意味のドイツ語です。
私は祈りを込めてこのドレスを作りました。
このドレスはフリーです。しかしただフリーと言うわけではなく、このドレスを少しでも気に入って下さったら、
出来る限りで構わないのでRLで募金をお願いしたいのです。(L$ではなく円での募金です。)
一人一人は小さな力かもしれないですが、合わされば大きな力になると思うのです。
貴方の優しさがみんなの力になります。
もしブログ等にこのドレスを載せていただけるのであれば、その旨もきちんと載せていただきますようお願いします。
みんなの祈りと力が届きますように…。
Schön / Saya Littlething
※何故フリー?
私自身がRLでの募金を推奨したいと思っているからです。
もちろんIn-wの募金を否定する物ではなく、私が個人で集めても微々たる物ですし個人でお金を預かる事への重大な責任を負い切れないというのもあって、今回はこのような形にさせていただきました。
勿論中には「わーい、フリーだー!」で終わってしまう人もいるでしょう。
まぁそういう人も居るでしょうけれど趣旨に賛同してくださる方もいらっしゃいます。
少しでも多くの力が被災地の皆さんに届きますよう、心より祈っています。
[寄付サイト](参考)
1円(1point)から募金可能です。
300円から募金可能です。







No comments: